Οι τίτλοι αρχής εμφανίζονται αφού δούμε την χαρακτηριστική φυσιογνωμία του Benjamin Braddock (Ντάστιν Χόφμαν) ενός νεαρού απόφοιτου μέσα στο αεροπλάνο που προσεγγίζει το Λος Άντζελές. Στη συνέχεια, και ενώ ξεκινά το διάσημο The Sound of Silence των Simon and Garfunkel, o Braddock, μόνος του, χαμένος στον κινούμενο διάδρομο υπό τις μονότονες οδηγίες από τα ηχεία του αεροδρομίου.
